Что пишет Ellen White о...
Adventistische Schriften über: "В 1‑й книге Моисея (Бытие) 1:2 и 2:7 используется еврейское слово «руах», которое означает дух, дыхание или ветер. В начале творения употребляется «Руах Элохим», что, вероятно, указывает на Триединство Бога. Также в Псалме 33:6 написано, что весь небесный мир создан дыханием Господа. Здесь тоже встречается слово «руах»? Можно ли сказать, что творческая сила Бога описывается словом «руах»?"
Ответ
Еврейское слово Ruach в писаниях действительно переводится по‑разному, в том числе как дух, ветер или дыхание. В рассказах о творении оно описывает оживляющую силу Бога, при этом адвентистские авторы подчеркивают, что «Дух Божий», который парил над водами, тесно связан с творческой деятельностью Христа.
Что касается Псалма 33:6, тексты подтверждают, что «дыхание Его уст» (на иврите также Ruach) представляет творческую мощь Бога, дарующую жизнь и упорядочивающую материю. Поэтому можно сказать, что Ruach описывает божественное средство и силу, через которые Отец и Сын призвали мир в существование и поддерживают его.
Значение Ruach и творческая сила
»Слово «дух» в Ветхом Завете переводится из двух еврейских слов: n’shah-mah и roo-ach. ... Roo-ach встречается 442 раза и переводится 16 способами; а именно: дух (282 раза), ветер (97 раз), дыхание (28 раз), ум (6 раз) и т.д. ... Его способность оживлять или давать жизнь признаётся апостолом Иаковом, который говорит, что тело без духа мертво.«
Парящий Дух Божий при творении
»Когда земля только была произнесена в существование, пока всё ещё было пустынным и безвидным, – «Дух Божий парил над водой». Исходное слово для «парил» имеет значение высиживания или задержки ... Очевидно, это относится к процессу формирования силой Духа Божия, который непосредственно последовал за актом творения.«
Христос как действующее агентство через Дух
»Когда Дух Божий парил или высиживал над поверхностью вод, это был Дух Христа со своей оживляющей силой, который находился над бездной. ... Тогда также присутствовал Святой Дух ... Дух Божий, Дух Христа, божественное дыхание (Afflatus) и средство их силы, представитель обоих.«
Творение через слово и дыхание
»«Словом Господним созданы небеса, и всё их воинство дыханием Его уст». ... Творческая энергия, которая призвала миры в существование, заключена в слове Божьем. Это слово дарует силу; оно порождает жизнь.«
🔍 Подходящие поиски
- Значение Ruach Elohim в творении
- Связь между словом Божьим и творческой силой
- Роль Христа как агента творения
Оригинальные источники (английский)
Stephan Krol
Osnovatel EGW Vision
Pochemu ya sozdal EGW Vision
Zdravstvuyte, ya Stephan Krol. Ya sozdal etot sayt ob Ellen White, chtoby sdelat trudy Ellen G. White i adventistskikh pionerov bolee dostupnymi prostym i effektivnym sposobom.
EGW Vision pomogaet bystree nakhodit temy, vyskazyvaniya i tsitaty, osobenno kogda mnogie originalnye istochniki eshche ne polnostyu dostupny na vashem yazyke. Instrument vypolnyaet semanticheskiy poisk, gruppiruet material po temam i pokazyvaet naibolee relevantnye rezultaty kak mozhno ponyatnee na vashem yazyke.
Ya nadeus, chto etot instrument budet podderzhivat lichnoe izuchenie Biblii, ukreplyat doverie k originalnym istochnikam i pomozhet bolshey chislu lyudey otkryt poslaniye etikh trudov yasno, gluboko i s radostyu.
