¿Qué escribe Ellen White sobre...
Adventistische Schriften über: "En Génesis 1:2 y Génesis 2:7 se usa la palabra hebrea Ruach, que significa espíritu, aliento o viento. Al principio de la creación se emplea Ruach Elohim, que probablemente representa la Trinidad de Dios. También en el Salmo 33:6 se escribe que todo el Señor del cielo fue hecho por el aliento del Señor. ¿Aparece aquí también la palabra Ruach? ¿Se puede decir que el poder creador de Dios se describe mediante la palabra Ruach?"
Respuesta
La palabra hebrea Ruach se traduce en las Escrituras de manera muy diversa, entre otras como espíritu, viento o aliento. En los relatos de la creación describe la fuerza vivificante de Dios, y los autores adventistas enfatizan que el “Espíritu de Dios”, que flotaba sobre las aguas, está estrechamente ligado a la eficacia creadora de Cristo.
Con respecto al Salmo 33:6, los textos confirman que el “aliento de su boca” (en hebreo también Ruach) representa el poder creador de Dios, que da vida y ordena la materia. Por lo tanto, se puede decir que Ruach describe el medio divino y la fuerza mediante la cual el Padre y el Hijo llamaron al mundo a la existencia y lo sostuvieron.
El significado de Ruach y el poder creador
»El término espíritu se traduce en el Antiguo Testamento a partir de dos palabras hebreas: n’shah-mah y roo-ach. ... Roo-ach aparece 442 veces y se traduce en 16 formas; a saber: espíritu (282 veces), viento (97 veces), aliento (28 veces), ánimo (6 veces), etc. ... Su capacidad de vivificar o dar vida es reconocida por el apóstol Santiago, quien dice que el cuerpo sin el espíritu está muerto.«
El Espíritu de Dios flotante en la creación
»Cuando la tierra acababa de ser hablada a la existencia, mientras todo estaba aún desolado y vacío – “el Espíritu de Dios flotaba sobre el agua”. La palabra original para “flotaba” tiene el significado de incubar o permanecer ... Evidentemente se refiere a un proceso de modelado mediante la fuerza del Espíritu de Dios, que siguió inmediatamente al acto de la creación.«
Cristo como agente activo a través del Espíritu
»Cuando el Espíritu de Dios flotaba o incubaba sobre la superficie de las aguas, era el Espíritu de Cristo con su fuerza vivificante, el que estaba sobre la profundidad. ... Entonces también estaba el Espíritu Santo ... el Espíritu de Dios, el Espíritu de Cristo, el aliento divino (Afflatus) y el medio de su poder, el representante de ambos, presente.«
La creación mediante la palabra y el aliento
»“Por la palabra del Señor fueron hechos los cielos, y todo su ejército por el aliento de su boca.” ... La energía creadora que llamó a los mundos a la existencia reside en la palabra de Dios. Esa palabra otorga poder; genera vida.«
🔍 Búsquedas adecuadas
- Significado de Ruach Elohim en la creación
- Relación entre la palabra de Dios y el poder creador
- El papel de Cristo como agente de la creación
Fuentes originales (Inglés)
Stephan Krol
Fundador de EGW Vision
Por que cree EGW Vision
Hola, soy Stephan Krol. Cree este sitio sobre Ellen White para facilitar a las personas un acceso sencillo y eficaz a los escritos de Ellen G. White y de los pioneros adventistas.
EGW Vision te ayuda a encontrar temas, declaraciones y citas mas rapidamente, especialmente cuando muchas fuentes originales todavia no estan disponibles por completo en tu idioma. La herramienta busca de manera semantica, organiza el contenido por tema y muestra los resultados mas relevantes de la forma mas clara posible en tu idioma.
Mi deseo es que esta herramienta apoye el estudio personal de la Biblia, fortalezca la confianza en las fuentes originales y ayude a mas personas a descubrir el mensaje de estos escritos con claridad, profundidad y alegria.
