Что пишет Ellen White о...
Adventistische Schriften über: "Ученики Иисуса спорили о том, кто из них величайший. Пожалуйста, систематически изложите ход их спора и содержание бесед, указав соответствующие библейские места. Вы также можете использовать труды Эллен Уайт. Точно придерживайтесь китайского перевода Библии «Синьхуа» (Chinese Union Version) и адвентистского понимания; не выдумывайте содержание."
Ответ
В источниках сначала описывается спор, возникший по дороге через Галилею после того, как Иисус предсказал Свои страдания: ученики не поняли Его, боялись спросить и спорили о том, кто из них величайший; когда Иисус спросил их об этом, они промолчали. Иисус объяснил им, что желающий быть первым должен быть слугой всех; позднее спор о первенстве возник и во время пасхальной вечери. По содержанию эпизоды можно соотнести с Марка 9:30–37 и Луки 22:24–27; однако в предоставленных документах эти ссылки прямо не указаны и текст китайского перевода «Синьхуа» отсутствует, поэтому я не привожу цитат из этого перевода.
Ход и содержание спора
- Причина и спор: Когда Иисус предсказал Свою предстоящую смерть и воскресение, ученики не поняли Его слов. По дороге через Галилею они спорили о том, кто будет величайшим в Царстве (Марка 9:30–34).
- Вопрос Иисуса: В Капернауме Иисус спросил учеников, о чём они спорили по дороге. Они промолчали, потому что спорили о том, кто из них величайший (Марка 9:33–34).
- Ответ Иисуса: Иисус противопоставил стремлению к первенству принцип служения: желающий быть первым должен быть последним и слугой всех (Марка 9:35).
- Новый спор: Во время пасхальной вечери они также спорили о том, кто из них должен считаться величайшим (Луки 22:24–27). В предоставленном источнике подробности этой беседы не приводятся.
Ученики спорили по дороге
»Вернувшись в Капернаум, Иисус тихо вошёл в дом, который временно стал Его жилищем. Христос снова сказал им, что Его убьют и что Он воскреснет. Он добавил, что Его предадут в руки врагов. И на этот раз ученики не поняли Его слов. Хотя их охватила глубокая печаль, они спорили между собой о том, кто будет величайшим в Царстве. Они старались скрыть этот спор от Иисуса. Он читал их мысли и желал наставить их, но ждал спокойного времени, когда их сердца будут открыты, чтобы принять Его слова.«
Вопрос Иисуса в Капернауме
»Здесь Иисус во второй раз попытался подготовить Своих учеников к решающим событиям, связанным с Его предстоящим судом и распятием, но они опять не поняли, что Он говорил. […] Он пришёл в Капернаум и, находясь в доме, спросил их: «О чём вы спорили между собой по дороге?» Они молчали, потому что по дороге спорили между собой о том, кто должен быть величайшим.«
Мерило Иисуса: служить, а не стремиться к первенству
»Этот дух самовозвышения вызывал раздор между апостолами даже тогда, когда Христос был с ними. Они спорили о том, кто из них величайший. Иисус сел, подозвал к Себе двенадцать и сказал: если кто хочет быть первым, пусть будет последним из всех и слугою всем.«
Спор во время пасхальной вечери
»Даже в пасхальной горнице, в этот торжественный час, когда их Учитель уже вступал в тень Гефсимании, между ними «произошёл спор о том, кто из них должен считаться величайшим».«
Оригинальные источники (английский)
Stephan Krol
Osnovatel EGW Vision
Pochemu ya sozdal EGW Vision
Zdravstvuyte, ya Stephan Krol. Ya sozdal etot sayt ob Ellen White, chtoby sdelat trudy Ellen G. White i adventistskikh pionerov bolee dostupnymi prostym i effektivnym sposobom.
EGW Vision pomogaet bystree nakhodit temy, vyskazyvaniya i tsitaty, osobenno kogda mnogie originalnye istochniki eshche ne polnostyu dostupny na vashem yazyke. Instrument vypolnyaet semanticheskiy poisk, gruppiruet material po temam i pokazyvaet naibolee relevantnye rezultaty kak mozhno ponyatnee na vashem yazyke.
Ya nadeus, chto etot instrument budet podderzhivat lichnoe izuchenie Biblii, ukreplyat doverie k originalnym istochnikam i pomozhet bolshey chislu lyudey otkryt poslaniye etikh trudov yasno, gluboko i s radostyu.
