Ellen Gould White
Что пишет Ellen White о...
Ellen Gould White über: "Эллен Уайт взяла цитаты без указания источника и представила их как свои видения."
Ответ
Эллен Уайт призналась, что в своих трудах использовала формулировки других историков и авторов, когда они лаконично излагали истину. Это делалось не для того, чтобы представлять чужих авторов в качестве авторитета, а потому что их слова адекватно передавали сцены, показанные в видениях. Однако она явно подчеркнула, что передаваемые содержания основаны на божественном откровении и что при написании она находилась под влиянием Святого Духа.
Отношение к источникам и божественному вдохновению
»В некоторых случаях, когда историк составил события так, чтобы они предоставляли краткий, всесторонний обзор темы или суммировали детали надлежащим образом, его слова были процитированы; однако, за исключением немногих случаев, не был приведён конкретный источник, поскольку цитирование не имело цели представить этого писателя как авторитет, а потому что его утверждение предоставляло добровольное и мощное изложение темы.«
»«При написании своих книг ей иногда было очень трудно и тяжело передать представленные ей сцены словами; и когда она находила в языке другого правильное изложение представленной ей мысли, она иногда копировала предложения и абзацы — чувствуя, что у неё есть полное право на это; что это её привилегия — использовать точные высказывания других писателей о сценах, которые ей были представлены.»«
2 - Robert W. Olson (Zitat von W. C. White), 101 Fragen zum Heiligtum und zu Ellen White (QSEW 71.5)
»«Ей сказали, что при чтении религиозных книг и журналов она найдёт драгоценные камни истины, выраженные приемлемым языком, и что ей будет оказана небесная помощь, чтобы распознать их и отделить их от мусора ошибок, с которыми они иногда связаны.»«
»Богу понравилось передавать свою истину миру через человеческие каналы, и Он сам через Свой Святой Дух наделил людей способностью выполнять эту работу. Он направлял дух в выборе того, что следует сказать и что написать. Сокровище было доверено земным сосудам, но всё же оно с небес.«
»Некоторые говорят: «Я верю в видения, но сестра Уайт совершила ошибку при написании. Она слышала сообщения об этих вещах, смешала их со своими видениями и теперь думает, что видела всё это». О, какая это поправка! К каким глупым позициям сатана заставит некоторых в их слепоте склоняться, которые не готовы смириться и признать свои ошибки.«
- Использование источников Эллен Уайт
- Вдохновение и литературные средства
- Божественное откровение через человеческий язык
Оригинальные источники (английский)
Stephan Krol
Osnovatel EGW Vision
Pochemu ya sozdal EGW Vision
Zdravstvuyte, ya Stephan Krol. Ya sozdal etot sayt ob Ellen White, chtoby sdelat trudy Ellen G. White i adventistskikh pionerov bolee dostupnymi prostym i effektivnym sposobom.
EGW Vision pomogaet bystree nakhodit temy, vyskazyvaniya i tsitaty, osobenno kogda mnogie originalnye istochniki eshche ne polnostyu dostupny na vashem yazyke. Instrument vypolnyaet semanticheskiy poisk, gruppiruet material po temam i pokazyvaet naibolee relevantnye rezultaty kak mozhno ponyatnee na vashem yazyke.
Ya nadeus, chto etot instrument budet podderzhivat lichnoe izuchenie Biblii, ukreplyat doverie k originalnym istochnikam i pomozhet bolshey chislu lyudey otkryt poslaniye etikh trudov yasno, gluboko i s radostyu.
