Was schreibt EGW über...
Adventistische Schriften über: "Das Tägliche Daniel 8 Ellen White Sicht"
Antwort
Ellen White vertrat die Ansicht, dass das "Tägliche" (hebräisch *ha-tamid*) in Daniel 8 nicht die jüdischen Opfer darstellt, sondern sich auf das Heidentum als eine desolierende Macht bezieht. Diese Sichtweise stützte die frühe adventistische Auslegung, wonach das Heidentum weggenommen wurde, um Platz für das "Greuel der Verwüstung" (das Papsttum) zu machen. In ihren Schriften betonte sie, dass der Herr den Pionieren die richtige Sicht auf das "Tägliche" gegeben habe und dass die Einfügung des Wortes "Opfer" durch die Übersetzer nicht im Originaltext autorisiert sei. Das Verständnis dieses Punktes war entscheidend für die Berechnung der prophetischen Zeiträume von 1290 und 1335 Tagen. White warnte später davor, dass Streitigkeiten über dieses Thema die Verkündigung der dritten Engelsbotschaft nicht behindern sollten.
Das Verständnis des "Täglichen" in Daniel 8
Die 11. und 12. Verse wörtlich übersetzt, wie der englische Text selbst deutlich zeigt, würden so lauten: „Durch ihn wurde das Tägliche weggenommen, und die Stätte seines (d.h. des Täglichen) Heiligtums wurde niedergeworfen.“ [...] Es ist daher eine Art Täuschung, dieses Wort in einer dieser Passagen so darzustellen, als beziehe es sich überhaupt auf jüdische Opfer, denn das hebräische Original macht keinerlei Anspielung auf Opfer irgendeiner Art. Wenn das Wort „Opfer“, das unsere Übersetzer in jedem dieser Texte hinzugefügt haben, „Verwüstung“ oder „Verwüster“ gewesen wäre, wäre es ebenso konsistent mit dem hebräischen Text und weit mehr in Übereinstimmung mit der offensichtlichen Absicht des Heiligen Geistes.
Fragen zur Dauer der Verwüstung
Die große Frage von Interesse für Daniel in der Vision von Kapitel 8 war, wie wir gesehen haben: „Wie lange soll das Zertreten des Heiligtums und des Heeres“ andauern? Dies war es auch, das ihn zu den Handlungen veranlasste – „zu suchen durch Gebet und Flehen, mit Fasten, Sack und Asche“ – welche Kapitel 9 einleiten.
Die Reinigung des Heiligtums
Die Vision von Daniel 8 wird ihm ganz erklärt, bis auf die Zeit; diese wird 2300 Tage genannt, und dann, so wird ihm gesagt, „wird das Heiligtum gereinigt werden“.
Das Tägliche als zerstörende Macht
Das Wort [Täglich] ist hier mit dem Gräuel der Verwüstung gekoppelt, was zeigt, dass es, genau wie jenes, eine zerstörende oder verwüstende Macht bezeichnet. Und dies deutet auf die wahre Bedeutung des Wortes in jedem Fall hin, in dem es in der Bibel verwendet wird. Natürlich kann es nicht die jüdischen Opfer bedeuten, von denen gesagt wird, dass Antiochus sie weggenommen habe.
🔍 Passende Suchen
- Das Tägliche Daniel 8 Bedeutung
- Ellen White 2300 Tage
- Heiligtumsreinigung Adventisten
Originalquellen (Englisch)
